Get roles like this, scored and matched, in your inbox.
Sign up free →Job Opening
Documentation Platform Engineer
tailscale · Remote (Canada) · Posted 2 days ago
"Evolve Tailscale's customer-facing documentation site into a platform serving millions of monthly visitors, shaping how docs get created, published, and discovered, including by LLM agents."
We're looking for an experienced full-stack Documentation Platform Engineer to evolve our documentation site into a platform that delivers an exceptional experience for Tailscale's prospective and current customers.
You'll build, maintain, evolve, and support the platform and tools that internal teams and external contributors use to showcase Tailscale's features and products. This includes the documentation platform itself, our content pipelines, API documentation, and search. You'll work on a highly-visible customer-facing documentation site and you'll influence how documentation gets created, published, and consumed.
Key Responsibilities
- Continuously improve and evolve our documentation site to create a helpful, delightful, and educational experience that helps homelabbers, developers, and enterprises (and their agents) get the most of out of Tailscale's products and features.
- Maintain and expand our docs-as-code tooling and content publishing pipelines, ensuring a smooth experience for both internal and external contributors to publish error-free content quickly.
- Work cross-functionally with other engineering and product teams to integrate documentation with the Tailscale platform.
- Partner with designers, user research, and growth teams to implement designs and features as they move from experimentation to production.
- Help shape and tune a modern search and discovery infrastructure to help visitors, and agents, discover answers quickly.
- Work with open source contributors through GitHub discussions, issues, and pull requests.
- Monitor the platform's performance and maintain scalability for millions of visitors per month.
- Stay ahead of documentation trends through research, experimentation, and measuring results.
What We Are Looking For
…
This posting is sourced from tailscale's own career site — applying takes you there directly.
Get roles like this, scored and matched, in your inbox.
Sign up free →Related roles
This role centers on Typescript, Javascript, React, and Python. There are 65 open roles at tailscale right now.
Want roles like this found for you?
Set your Focus once. Career Engine screens every new opening every week.
A scored, explained shortlist — not a keyword match — delivered weekly. Free for one profile.